A sorozat poétikai, retorikai, recepcióelméleti és hermeneutikai, narratológiai és metaforaelméleti kérdésekkel foglalkozik. A szerkesztés alapgondolata a sorozatcímben is kifejezésre jut. Az irodalomnak és tágas jelenségvilágának nem egy elmélete, hanem elméletei vannak, ezek párhuzamos bemutatása és megismerése pedig tájékozódásunk dinamikusabbá, kritikai érzékünk, reflexeink elevenebbé tételét eredményezheti.

Az első kötetben Jean Cohen, Paul de Man, Gérard Genette és Viktor Žmegač tanulmányai olvasható.