A Szabadkai Dalegyesület története Szerző Pekár Tibor Kiadás éve 2009 Műfaj Monográfia Kiadó Szabadkai Szabadegyetem Szerzői minősítések Sorozatszerkesztő Beszédes Valéria Recenzens Égető Gabriella Recenzens Paskó Csaba Recenzens Vass Géza Tördelő Göncöl Róbert
Régió Európában: a Vajdaság Szerző Pomogáts Béla Kiadás éve 2009 Műfaj Tanulmány Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Szerzői minősítések Felelős szerkesztő Hajnal Jenő Olvasószerkesztő Kaszás Angéla Olvasószerkesztő Hajnal Virág Technikai szerkesztő Beszédes István
Tájkép- és portrévázlatok Zenta honlapjára Szerző Szeli István Kiadás éve 2009 Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Forum Könyvkiadó Intézet Szerzői minősítések Felelős szerkesztő Hajnal Jenő Felelős szerkesztő Németh Ferenc Szerkesztő Bordás Győző Szerkesztő Hajnal Jenő Olvasószerkesztő Kaszás Angéla Technikai szerkesztő Beszédes István
Kompravaló Szerző Tóth Lívia Kiadás éve 2009 Műfaj Riport Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Szerzői minősítések Felelős szerkesztő Hajnal Jenő Szerkesztő Tóth Lívia
Vergilius a csatornákban Szerző Sinkovits Péter Kiadás éve 2009 Kiadó zEtna Szerzői minősítések Szerkesztő Beszédes István Olvasószerkesztő Sinkovics Éva Grafikai szerkesztő zEtna-dEsign
Légszomj Szerző Deák Ferenc Kiadás éve 2009 Kiadó Szabadkai Szabadegyetem Szerzői minősítések Előszó Franyó Zsuzsanna Előszó Bence Erika Sorozatszerkesztő Beszédes Valéria
Virágfakadás Szerző Ádám István Kiadás éve 2009 Kiadó TAKT – Temerini Alkotóműhely és Képzőművészeti Tábor Iparosok és Vállalkozók Egyesülete Szerzői minősítések Szerkesztő Csorba Béla Előszó Csorba Béla
A tehetség kérdőjelei Szerző Hódi Sándor Kiadás éve 2009 Műfaj Tanulmány Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Szerzői minősítések Szerkesztő Hajnal Jenő Olvasószerkesztő Kaszás Angéla Korrektor Kaszás Angéla Grafikai szerkesztő Beszédes István Fotó Csincsik Zsolt Fotó Gruik Ibolya Fotó Király János Recenzens Göncz Lajos
Mađarska civilizacija Szerző Babić, Sava Kiadás éve 2009 Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Szerzői minősítések Szerkesztő Драгиња Рамадански
Örök partunk Szerző Balogh István Kiadás éve 2009 Műfaj Vers Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Szerzői minősítések Felelős szerkesztő Hajnal Jenő Recenzens Mák Ferenc Olvasószerkesztő Kaszás Angéla Korrektor Kaszás Angéla Illusztrátor Recskó Béla Grafikai szerkesztő Beszédes István
Radnóti Miklós költészete Szerző Bori Imre Kiadás éve 2009 Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Szerzői minősítések Felelős szerkesztő Hajnal Jenő Olvasószerkesztő Kaszás Angéla Technikai szerkesztő Beszédes István
Színházi alapok amatőröknek Szerző Brestyánszki Boros Rozália Kiadás éve 2009 Műfaj Kézikönyv Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Szerzői minősítések Felelős szerkesztő Hajnal Jenő Szerkesztő Hajvert Lódi Andrea Olvasószerkesztő Kaszás Angéla Technikai szerkesztő Beszédes István
Zentától Hollywoodig Szerző Domány Katalin Kiadás éve 2009 Műfaj Életrajz Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Szerzői minősítések Felelős szerkesztő Hajnal Jenő Olvasószerkesztő Szloboda János Korrektor Kaszás Angéla Technikai szerkesztő Beszédes István
A magyar függetlenségi harc 1848–1849-ben a Délvidéken Szerző Olchváry Ödön Kiadás éve 2009 Műfaj Monográfia Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Forum Könyvkiadó Intézet Szerzői minősítések Felelős szerkesztő Hajnal Jenő Felelős szerkesztő Németh Ferenc Utószó Ózer Ágnes
Improvizációs gyakorlatok Szerző Perényi Balázs Kiadás éve 2009 Műfaj Kézikönyv Kiadó Vajdasági Magyar Művelődési Intézet Szerzői minősítések Felelős szerkesztő Hajnal Jenő Szerkesztő Hajvert Lódi Andrea Olvasószerkesztő Kaszás Angéla Korrektor Kaszás Angéla Grafikai szerkesztő Beszédes István
Farkasok és angyalok Szerző Ninkov Kovačev Olga Kiadás éve 2009 Műfaj Tanulmány Esszé Kiadó Szabadkai Szabadegyetem Szerzői minősítések Recenzens Baranyi Anna Recenzens Bellák Gábor Recenzens Pejin Attila Szerkesztő Beszédes Valéria Szöveggondozó Farkas Zsuzsa Szöveggondozó Kubát Gábor Szöveggondozó Virág Ibolya Grafikai szerkesztő Göncöl Róbert Borítóterv Sagmeister Laura
Viharban Szerző Herceg János Kiadás éve 2009 Műfaj Novella Kiadó Szabadkai Szabadegyetem Szerzői minősítések Előszó Szenteleky Kornél Recenzens Hózsa Éva Recenzens Silling István Szerkesztő Beszédes Valéria Grafikai szerkesztő Giricz Károly
Zentai ládafia Szerző Balogh István Kiadás éve 2009 Kiadó Forum Könyvkiadó Szerzői minősítések Illusztrátor Mezei Erzsébet Borítóterv Csernik Előd Szerkesztő Bordás Győző
Lifka 1880–1952 Szerző Farkas Zsuzsa Kiadás éve 2009 Kiadó Szabadkai Szabadegyetem Szerzői minősítések Szerkesztő Farkas Zsuzsa Válogatta Farkas Zsuzsa Recenzens Dudás Károly Recenzens Vajda Gábor Fordító Plankos Judit Fordító Kubát Gábor Grafikai szerkesztő Lackó Lénárd Borítóterv Lackó Lénárd Brenner János (János Brener) 6 Pionir kinematografije (Prevela: Judita Plankoš) 7 A kinematográfia úttörője Lifka Sándor (Aleksandar Lifka) 22 Razvitak kinematografije u Jugoslaviji 23 A kinematográfia fejlődése Jugoszláviában Faár Tamara (Tamara Far) 34 Subotica na prekretnici vekova XIX i XX (Prevela: Judita Plankoš) 35 Szabadka a XIX-XX. század fordulóján Rákity Éva (Éva Rakić) 64 Uloga muzike u životu i stvaralaštvu Aleksandra Lifke (Prevela: Judita Plankoš) 65 A zene szerepe Lifka Sándor életében és munkásságában Siflis Klára (Klara Šifliš) 78 Počeci snimanja filmova na našem podneblju (Prevela: Judita Plankoš) 79 A filmezés kezdetei vidékünkön Farkas Zsuzsa (Žuža Farkaš) 92 Plemeniti sin Monarhije (Preveo: Gábor Kubát) 93 A Monarchia széplelkű fia 144 Završna reč (Prevela: Judita Plankoš) 145 Utószó
